Im traditionsreichen Sketch 'Dinner for One', der oft zu Silvester ausgestrahlt wird, spielt der Butler James eine zentrale Rolle. Er serviert seiner Gastgeberin Miss Sophie und ihren imaginären Gästen verschiedene Getränke zu den Gängen eines Festmahls. Als alkoholisches Getränk zum Obst wird Sherry serviert. Dieser Sketch hat, obwohl er ursprünglich aus Großbritannien stammt, insbesondere in Deutschland eine große Anhängerschaft gefunden. Jedes Jahr verfolgen Millionen von Zuschauern die humorvollen Missgeschicke von James, der versucht, die immer komplexer werdenden Wünsche von Miss Sophie zu erfüllen.

Die Anzahl der Stürze von James über den Tigerkopf ist dabei ebenso legendär wie seine wiederholten Sprüche wie 'The same procedure as every year'. Der Sketch fand erstmals 1963 im deutschen Fernsehen statt und wurde seitdem zum Kult. Dabei handelt es sich um einen Schwarz-Weiß-Film, der lediglich knapp 18 Minuten dauert, jedoch einen enormen kulturellen Einfluss hat. 'Dinner for One' zeigt deutlich, wie Humor und Tradition in verschiedenen Kulturen einen Platz finden können und wie bestimmte Medieninhalte zu festen Ritualen werden.